À propos de moi
Moi, c'est Amélie
Après 15 ans passés entre les États-Unis, le Canada, le Chili et l'Espagne, je viens de m'installer dans le sud de la France. Arrivée au Canada en 2011 pour étudier à la prestigieuse Université McGill, j'obtiens trois ans plus tard une double licence en sociologie et développement international. En 2016, en quête de nouveauté, je déménage en Espagne, puis au Chili, à la fois pour améliorer mon espagnol… et pour fuir les hivers canadiens ! Pendant quatre ans, j'enseigne l'anglais et je traduis pour mes amis et ma famille. Aujourd'hui, j'ai réussi à transformer ma passion pour les langues en une entreprise à succès.
Outre le sérieux et l’organisation dont je fais preuve, je jouis d'une riche expérience de vie et d’un parcours professionnel hors norme, et j'ai à cœur de faciliter le partage des cultures et des langues.
Je peux vous aider
Documents
Traduction de documents, de manuels, de guides, de rapports, etc.
Applications & Sites Web
Traduction, localisation et transcréation d'applications, de sites web, de pages de réseaux sociaux, de blogs, etc.
Sous-titres
Traduction de sous-titres de films, d'émissions, de séries, de cours, de vidéos, etc.
